jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
acceleration; speeding up
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
choice; selection; option
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as a child; when one was a child
request; favour (to ask); wish; please
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
all that one has; all that there is; the whole
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
soon; shortly; before long; nearly; almost
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I; me; you; (arch.) manservant
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
all; entire; whole; altogether
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
excelling; surpassing; outdoing
this world; this life; world of the living
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)