to lose (through death; e.g. a wife, child)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to summon courage; to be brave
may; might; perhaps; may be; possibly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
human being; human; person; character (of a person)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar
24th day of the month; 24 days
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
hasty; impatient; restless; rash
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
fast; quick; early; soon; premature; too soon
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
departure; leaving; setting off
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai