prohibition of use (of); ban on using (something)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
once again; yet again; (there you go) again
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
second; number two; runner-up
suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
Kanagawa Prefectural Police (abbr)
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
depending on; dependent on
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
direction of travel; direction of movement
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
chief; main; principal; major
freely; frankly; without reserve
interchange; international; international school; inter-
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
destination (one is heading towards); goal
control; management (e.g. of a business)
poorly made article; defective article; Gautama Buddha
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...