occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
cooperation; collaboration; help; support
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
rest; break; recess; intermission
towards; against; regarding; in contrast with
tactics; strategy; military operation; naval operation
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
detour; circumvention; turning movement
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
container (e.g. shipping); skip
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
like; similar to; as with; in the same way
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
servant; manservant; menial
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
after this; henceforth; henceforward; from now on
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
flying vehicle; flying object; aircraft
now that; since; so long as; because
Nagano Prefecture (Chūbu area)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
group; bunch; crowd; group
investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
transfer; transport; transportation
transport; transportation; conveyance; carriage
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
service area; toll road rest stop; rest area
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack