warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
menu; schedule; program; menu
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
to be; to come; to go; to be (doing)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in a sense; in some way; to an extent
faithful; devoted; loyal; honest; true
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
no-good man; (male) loser
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
cruel wife; termagant wife; wife from hell
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
tactics; strategy; military operation; naval operation
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
present condition; existing state; status quo; current state
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
traveller; traveler; wayfarer; tourist
life; living; livelihood; (one's) living
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
part-time employer; place where one works part-time
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to grow cold; to get chilly; to cool down
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
request; favour (to ask); wish; please
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)