jpdb beta

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

human being; human; person; character (of a person)

5

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

be; is

12

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

medal

21

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

is not; am not; are not

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

in that way; thus; so; the same; so?

5

was; were

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

at; in; at; when; by; with; so

11

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

sunlight; rays of the Sun

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

ripe fruit; mellow fruit

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

now; the present time; just now; another; more

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

evolution; evolution; becoming more advanced; progress

2

hence; for that reason

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

Óðr

6

he; him; boyfriend

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

we; us

2

overwhelming

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

2

berth

2

repair; mending; fixing; servicing

1

to take time

1

isn't that right?

2

Shintarō

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

surely; certainly

1