(some) more; even more; longer; further
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
already; yet; soon; shortly; further; more
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right (to do something); authority; power
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
please (give me); please (do for me)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
decoration; ornament; trimmings
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
although; despite; whereas; while; if only; I wish
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
I; me; you; (arch.) manservant
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
suffix for familiar person
Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot