what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 severance payment;  retirement money (usu. lump-sum);  redundancy payment
 comparatively;  relatively;  unexpectedly;  unusually;  considering;  for one's ...
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 without permission;  without notice
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 to take home;  to carry home;  to bring back home;  to take out (e.g. food)
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 company president;  manager;  director
 evening;  night;  nighttime
 sorry;  excuse me;  thank you
 repayment;  reimbursement;  refund;  redemption
 gold (Au);  golden (color);  valuable;  of highest value;  money;  gold coin;  Friday
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 to make a payment via bank deposit transfer;  to discard another player's winning tile
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 interest (on a loan, deposit, etc.)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 yen (Japanese monetary unit);  circle
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 interrogative sentence-ending particle expressing doubt
 telephone call;  phone call;  telephone (device);  phone
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 time;  hour;  period;  class
 part;  portion;  amount;  worth (as in "two days' worth");  one's means;  one's place;  one's duty
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 whistle (sound made with the lips)
 slow;  time-consuming;  late (in the day);  towards the end (of the day or night);  later (than expected or usual);  late
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  I feel regretful;  thank you very much (for help, etc.)
 please;  kindly;  by all means;  certainly;  here you are;  to give
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 in that way;  thus;  so;  so?
 until now;  so far;  up to the present
 (not) even once;  (not) ever
 to become famous;  to go out into the world;  to make one's way in the world;  to appear
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 state;  condition;  situation;  appearance;  circumstances
 counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level