counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level
 to collect;  to gather;  to arrange;  to put in order;  to make uniform;  to make even
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 tactics;  strategy;  military operation;  naval operation
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to get back;  to regain;  to recover;  to make up (for);  to catch up on
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 be supposed or expected to (do);  be sure to (do);  ought to (do)
 to take back;  to regain;  to get back;  to recover
 local specialty or souvenir bought as a gift while travelling;  present brought by a visitor;  something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation);  unwelcome gift
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 travel;  trip;  journey;  excursion;  tour
 count;  counting;  count of balls and strikes;  count (after a knock-down in boxing);  count (of radioactivity)
 the present;  present time;  as of;  present tense;  this world;  this life
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 to be lost (e.g. luggage);  to be missing;  to be used up;  to be run out;  to disappear (e.g. pain);  to be lost (e.g. a dream, confidence)
 matter;  affair;  counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.;  counter for accounts (on a website, email service, etc.)
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 explanation;  exposition;  description;  account;  caption;  legend
 not feeling like doing ...;  having no mind to ...;  being in no mood for ...;  having no intention of ...
 purpose;  goal;  aim;  objective;  intention
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 futility;  waste;  uselessness;  pointlessness;  idleness
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 to decrease (in size or number);  to diminish;  to abate
 just because;  even if;  even though
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 strengthening;  intensifying;  reinforcement;  enhancement;  solidification
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 is something wrong?;  what's wrong?;  what's the matter?;  slightest;  mere;  trivial
 interrogative sentence-ending particle expressing doubt
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")