adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to choose; to select; to pick (out)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
already; now; no longer; not any more
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
mission; errand; task; duty; obligation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
already; previously; before; undeniably; unmistakably
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
such ... as; or some such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to cough violently; to have a coughing fit
how; in what way; how about; questionable
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to go against; to oppose; to disobey; to defy
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
end; ending; close; end of (one's) life; death
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry