to flare up; to fly into a rage
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
anything and everything; from top to toe; from A to Z
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
way (of doing); manner; method; means
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
high-quality goods; choice goods
having an expert eye; having a discerning eye
regarding; in; to; towards; with regards to
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
same crime; being equally guilty
silvering; silvered item; person who is all style and no substance; poser
candy fashioned in human and animal forms
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
rice bowl; tea cup; teacup
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
container; receptacle; case; inserting; putting in
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
capital; funds; seed money; asset
to take; to carry (something) away; to bear
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to palm off; to force a sale
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
bulletin board; notice board; billboard; roadside sign; sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc.
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
mockery; derision; ridicule
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!