pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
I'm off; see you later; to go (and then come back)
good bye; I'm off; see you later
fellow men; between men; among men; man-to-man
negotiations; bargaining; talks; making demands
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
stubborn person; obstinate person; stubbornness; obstinacy
risky; dangerous; insecure
(calamity of) perishing by the sword; being wounded by the sword
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to have an idea; to have a clue
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
in comparison to; rather than
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
is not; am not; are not; isn't it?
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
roughly made casket; quickly made casket
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to be sad; to mourn for; to regret
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(medical) doctor; physician
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
tenth day of the month; ten days
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
weight stone (placed on pickles)
will; testament; last request
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not