jpdb beta

to hate; to detest

3

management; administration; operation; running (business); conducting

7

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

the future; future prospects

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

creditor

2

large number (of); many; majority

2

one machine; one vehicle

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

10

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

1

particularly; especially; in particular; expressly

2

yesterday

12

evening; dusk

2

five o'clock

3

meeting; conference; session; assembly; council; convention

2

taxi

1

after that; afterwards; thereafter

6

accurate; correct; precise; exact

3

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

5

child

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

four o'clock

10

estimated time of death

1

afternoon; p.m.

10

six o'clock

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

11

time of the crime

1

beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic

2

lucky you

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

7

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

14

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

fundraising; financing; cash flow

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

3

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

8

that; the matter in question

1

in succession; one after another

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

5

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

wealthy person

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

4

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse

2

father; dad; husband; you; he

1

(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business

1