situation; (present) state of affairs; circumstances
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
assertion; declaration; affirmation
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
concrete; definite; specific; material; substantial
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
in that way; thus; so; the same; so?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
is that so?; I see; right; oh
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to say; to be called; to do
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
town; block; downtown; main street; street; road
at; in; at; when; by; with; so
hand-clapping ceremony (celebrating the settling of a bargain, marking a reconciliation, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix