again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
fellow; mutual; companion; comrade
by means of; due to; because of; according to
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at; in; to; toward; to; for; because of
dragon god; dragon king; naga
meeting; assembly; party; society; association; club
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire; shiranui (Citrus reticulata Shiranui); shiranuhi; sumo citrus
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
valid; effective; yuko (judo)
to take measures; to take steps
to be able (to); to be possible (to)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
state; condition; situation; appearance; circumstances
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
single word; a few words; brief comment
bear (any mammal of family Ursidae)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to