quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
today; this day; these days; recently; nowadays
regarding; in; to; towards; with regards to
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
sense for (how to use) money; money sense
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
speaking without thinking; words spoken without much thought
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to get away without consequences; to get off scot-free
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
all; entire; whole; altogether
consequence; outcome; result; blame; fault
(a) little; somewhat; somehow
extravagant; wasteful of money
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
vain person; ostentatious person; show-off
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark