great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
injured person; wounded person
to hold one's nose; to pinch one's nose
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to feel shy; to be bashful; to blush
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
pure heart; naivete; innocence
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
elementary; basic; rudimentary
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
various; a variety of; all sorts of; many (different)
meaning; significance; sense
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to recall; to remember; to recollect
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(received) favor, kindness or blessing (favour)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected