sorry; excuse me; thank you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
household economy; housekeeping; homemaking
perfect; complete; flawless
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
imagination; supposition; guess
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
production (e.g. play); direction
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient
this way; this direction; here; this (one); I; me
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
that way; that direction; there; that (one); you; your family
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
leading part; leading actor; leading actress
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
doubt; misgivings; distrust; suspicion
topic; subject; much talked about; topical; in the news
in that way; thus; so; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic