jpdb beta

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

1

bridge

1

alone; by oneself; on one's own

1

limply; idly; aimlessly

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

reporter; journalist

4

participation; joining; entry

3

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

meandering; snaking; zigzagging

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

that's right, but ...

4

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

motive; incentive; motif

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

15

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

8

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

1

suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap

1

enterprise; business; company; corporation

1

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

1

(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

they; them

3

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

3

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

to recall; to remember; to recollect

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

6

pebble; small stone

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

room; chamber; apartment; flat; stable

6

to throw into

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

(love) letter tossed into a home

4

method; way; manner; process; procedure; means

8

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

6

if; in case; supposing

11

money; metal

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2