lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
cooperation; collaboration; help; support
contract; compact; agreement
request; favour (to ask); wish; please
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
April; fourth month in the lunar calendar
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
standard gojūon syllabary order (beginning with aiueo)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
recently; lately; these days; nearest; closest
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
myself; yourself; I; me; you
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
important; significant; precious; valuable; careful
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
telephone call; telephone (device)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
appeal; call for something; request; axiom