leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
middle-aged man; Buddhist priest
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
chime; bell (e.g. doorbell)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
telephone call; phone call; telephone (device); phone
sky; air; ether; firmament; the heavens
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
sense of values; values; value system
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
soy sauce; soya sauce; shoyu
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration