change; modification; alteration; revision; amendment
full portrait; whole aspect; full story
state of affairs; situation; conditions; circumstances
sounding; probing; probe; stylet; spy
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
isolation; sense of isolation; feeling of being isolated
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
rising; ascending; climbing
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
absolutely essential; indispensable; vital; critical
dressing; dressing; putting on clothes
combat readiness; battle readiness; fighting trim
sweetie (sweet green-skinned citrus; cross between a grapefruit and a pomelo); oroblanco
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
several types; several kinds; several species
milk; infant formula; formula; condensed milk
to mix; to blend; to combine
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
air hole; windhole; air vent; deep cave from which cold wind blows