road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
highly unpredictable; touch and go
strength; power; proficiency; ability
earnings; proceeds; returns; revenue
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
answering machine; answer phone
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
police; police officer; police station
person that annoys or causes trouble; false alarm
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
house (e.g. of Tokugawa); family
deoxyribonucleic acid; DNA
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
same generation; one's generation
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
speech and conduct; words and deeds
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
lost child; lost person; stray child; missing child
to face; to go towards; to head towards
about when; about what time; how soon
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
clue; lead; key; handhold; hold
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
along the river; riverside
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
boy; son; baby boy; young man
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
extent; scope; sphere; range; span
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
some people; a few people; several people
elementary school student; primary school student; grade school student
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip