and; thereupon; because of that
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
shoji (paper sliding door)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to feel; to sense; to experience
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
pardon; forgiveness; forbearance
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
greed; cruelty; callous; (arch.) insistent; (arch.) insistence
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
moneylending; moneylender
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
toy; (person or thing treated as a) plaything
together; at the same time; same; identical
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
even; (if) only; just; besides; on top of that
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
in the meanwhile; during the time
all; entire; whole; altogether
to recall; to remember; to recollect
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light