to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
marriageable age; chance of marriage
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
how many years; how long; what year
honest; frank; candid; honestly; frankly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
poor; pitiable; pathetic; pitiful
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
I got it; I see; I now know; so that's the reason
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
myself; yourself; I; me; you
world; society; people; the public
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
prejudice; bias; distorted view
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
that; the matter in question
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be found; to be discovered
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cram school; private tutoring school; juku