to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
promptly; immediately; quickly; indifferently
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and; and then; thus; and now; and finally
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
face; visage; look; expression; honor; honour
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
dead body; corpse; cadaver; carcass
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
don't you think?; indicates question
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
nationwide; countrywide; national; throughout the country
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
private room; single (room); room for one; (toilet) stall