oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
but; however; provided that
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
kitchen; financial situation; finances
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
only; merely; but; no more than
eating; bite (in fishing)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
easygoing; optimistic; conceited
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to ask (humbly); to request (humbly)
main building (of a villa, palace, etc.)
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
guardhouse; sentry box; checkpoint (Edo period); town magistrate's office (Edo period)
leaving behind; desertion; abandonment
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(by force of) circumstances
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to swell (from inflammation); to become swollen
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to suit; to match; to become; to be like
to set (sun); to become dark