pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
to serve; to work for; to attend
young girl; lass; adolescent female
because of; owing to; due to
to take back; to regain; to get back; to recover
imagination; supposition; guess
only; merely; just; at most; no more than
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
instant; moment; for an instant
unwillingly; reluctantly; against one's will
conclusion; decision; judgement; affirmative
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
reform; reformation; reorganization
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
(wet) cough; (sound of) coughing
change; alteration; modification
all; completely; totally; entirely; thoroughly
charitable organization; charitable institution; charity
old man; venerable gentleman
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
public morals; discipline; rules governing social behavior
control; management; supervision
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
rubbish; trash; garbage; refuse
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)