as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 to be opposite;  to face each other;  to confront (an issue);  to face
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
(arch.)  large river (esp. the Yangtze);  Lake Biwa
 theme;  topic;  subject matter;  motif;  project;  slogan
 make-up;  makeup;  cosmetics
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 how;  in what way;  how about
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 sometimes;  occasionally;  at times;  seasonal;  of the season;  appropriate (for the season or occasion)
 to play (games, sports);  to enjoy oneself;  to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.);  to be idle;  to do nothing;  to meet up (with friends);  to hang out
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 to leave alone;  to leave as is;  to ignore;  to neglect
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 to scold;  to chide;  to rebuke;  to reprimand
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 May;  fifth month of the lunar calendar
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 that way;  that direction;  there;  that (one);  you;  your family
 from the standpoint of;  as a matter of (e.g. fact);  aboard (a ship or vehicle);  on top of;  first volume (e.g. book);  superior quality;  best
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 older sister;  elder sister
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 painful;  bitter;  tough;  difficult;  cruel;  harsh
 thought;  imagination;  mind;  desire;  wish;  love
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 by the way;  incidentally;  sometimes;  occasionally;  precisely (at that time);  exactly
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)