medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
possession; having (on one's person); carrying (with one)
licence; license; permit; certificate (of qualification)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
man; male; masculine gender
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
neck; head; dismissal (from a job); firing
one eye; single-lens (reflex camera); one eye (in a group of stones)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
scenery; scene; landscape
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
while; during; while; although; all; both
to lose one's footing; to slip
fall; drop; descent; coming down
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
and; and then; thus; and now; and finally
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
from here; from this place
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...