chief factor; chief trader
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pursuer; pursuing party; posse
to sustain a serious wound
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to throw into; to dump in together
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
nothing but; except; no more than
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
than; in comparison to; rather than; over; above
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take away; to carry away
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
contents; content; substance; matter; detail; import
to recall; to remember; to recollect
at once; immediately; without delay; promptly
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
letter (of an alphabet); character; writing
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
sound of the wind; voice of the wind
breathing of a sleeping person
word; term; language; speech
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble