jpdb beta

to grow up; to become an adult

1

one year; some time ago

1

Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)

1

inn town; post town; post-station town

1

to grasp tightly

1

Yushimatenjin

1

Shinto shrine

1

love; affection

1

oneself; one's body

1

thanks; gratitude

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

how admirably; how wonderfully; how skillfully

2

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

2

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

secret accounts; unauthorized accounting; under-the-counter accounting

1

this (very thing); this precisely

1

irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to make an appearance; to show up

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to be blinded by greed

2

to walk

3

giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji

1

large sum (of money)

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

4

heir; heiress; inheritor; successor

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)

3

secondary residence

2

staying; sojourn

1

to miss a chance; to fail to do

1

to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

1

you

1

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

1

constable; method of catching criminals

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

drawing a sword; drawn sword

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

here; with this

1

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1