arrival chime (of an elevator, train, etc.)
stairs; stairs at the front of a noh stage
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
sweets (desserts, candy, etc.)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
Johnny & Associates (male idol agency) (abbr)
personal history document; curriculum vitae; resume
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
soul; spirit; departed soul; ghost
once again; yet again; (there you go) again
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
beginning; outset; first; onset
pale; pallid; bluish-white
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
spirit photography; ghost photography
such; this sort of; like this
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to lose one's way; to get lost
worry; concern; anxiety; care; help; aid
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
as planned; according to plan
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
from now; from this moment; henceforth
recital; recitation; public reading
to neglect; to leave undone; to lay aside
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
social networking service; SNS; social media
place; location; room; space; sumo tournament
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to get to know each other; to make acquaintance
impressions; thoughts; feelings; reactions
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red