it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
no; you're welcome; not at all; don't mention it
that sort of; that kind of; like that; such; so
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
sleeplessness; insomnia; wakefulness
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
really; truly; indeed; good grief
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
is that so?; I see; right; oh
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
surely; certainly; no doubt; must
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
intimacy; familiarity; closeness
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this world; this life; world of the living
dirt; filth; stain; blot; spot
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
presence; appearance; attendance; visit; going out
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
this way; this direction; here; this (one); I; me
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
main hall (of a Buddhist temple); main temple