above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
inheritance; bequest; legacy; heritage
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
request; favour (to ask); wish; please
older sister; lass; young lady
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
anonymity; using an assumed name
woman; female; feminine gender
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
kind; tender-hearted; compassionate
hard-boiled (person, style, etc.); tough; hard-boiled fiction
to wear; to be dressed in; to have on
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
name; given name; title; fame; renown; pretext
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to say; to be called; to do
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
story; tale; talk; discussion
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to see; to look; to watch; to try to ...