to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
crime; criminal act; offence; offense
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
he; she; that person; that; that one; that thing
next; following; subsequent; stage; station
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(some) more; even more; longer; further
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
by myself; in person; by oneself
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one's post; place of work; workplace
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
in that way; thus; so; so?
bright; intelligent; clever; smart
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ray of light; ray of hope; promising talent
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
consequence; outcome; result; blame
all; entire; whole; altogether