to apologize; to apologise
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
shot; charge; blow; punch; home run; try
apiece; each; at a time; piecemeal
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
(sound of a) gunshot; (gun) report
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
function; facility; faculty; feature
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to pull the trigger; to squeeze the trigger
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to complete decisively; to do to completion
to accompany; to follow; to keep up with
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
transport; freight; shipping
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
clam sauce pasta; vongole (e.g. spaghetti alle vongole)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
suffering from summer heat; summer heat fatigue
sensation; feeling; tendency; propensity
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
unless one ...; if one does not ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
unsophisticated palate; inability to discern good and bad flavours
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
my; one's own; personal; privately owned
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
strangulation; strangling