crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
picking; collecting; harvesting
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
again; once more; a second time
heart attack; myocardial infarction
death from disease; death from illness
for your information; I'm telling you
there's but a fine line between genius and insanity
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to be photographed; to be projected
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be too numerous; to be too much
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to reconsider; to rethink; to reassess
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
introduction; presentation; referral; listing
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
investigator (usu. of criminal cases)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to be careful; to pay attention; to take care
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)