good at fighting; usually wins a fight
correction; revision; amendment
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
composite image; photomontage; photoshopped image
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
setting a bad example to others
oneself; oneself; for oneself; personally
like; similar to; as with; in the same way
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
screaming fit; tantrum; (baby) crying hysterically
spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
coincident with; while; simultaneously
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
inside one's heart; in one's mind
chair; stool; post; office; position
essence; true nature; substance; reality
of no interest; not interested
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to dye; to colour; to color