distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
court (of law); courtroom
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
today; this day; these days; recently; nowadays
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
day on which the temperature rises above 30°C
when it becomes; when it comes to
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
fairy tale; fairy story; nursery tale
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
... years old; age (of) ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
participation; joining; entry
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
labor; labour; work; Labour Party
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
emergency; extreme; great; extraordinary
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
single; solo; solitary; just one; only one
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish