backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
intruder; invader; trespasser; raider
discovery; detection; finding
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
living; lifestyle; living room
to collect; to assemble; to gather
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
to pass (of time); to elapse
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
clue; lead; key; handhold; hold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to wash again; to reconsider
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
won't; hasn't; isn't; won't you
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
all present; all concerned; all of us
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
today; this day; these days; recently; nowadays
is that so?; I see; right; oh
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
what kind of; what sort of; what