lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
bringing; taking; carrying
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
street; quarter; district; area
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
mule (animal); mule (women's footwear); spinning mule; Compton's mule
cassette (tape); game cartridge
stand; stall; booth; kiosk; store
great hurry; great haste; rush
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
after the end (of something); post-
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
the lower classes; the common people
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to chase; to run after; to pursue
definite; final; decisive; conclusive
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
smirkingly; broadly (grinning)
to be surprised; to be astonished
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to be in luck's way; to get lucky
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting