jpdb beta

reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

defeat; lost battle; losing a war

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

1

to be dispersed; to get separated

2

to leave behind

1

adoptive parents

1

several tens

1

motherland; fatherland; native country

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

1

parent and child

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

another meeting; meeting again; reunion

1

throughout Japan

1

well; now; then

1

iron pipe; steel pipe; metal pipe

1

iron railing or fence

1

back of head

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

2

by means of; due to; because of; according to

2

cerebral contusion

1

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing

1

criminal profile

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

junior high school student; middle school pupil

2

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

4

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

separate case; another matter

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

2

Kotomi

3

that night; tonight

2

alibi

1

these guys; these fellows

1

second half; latter half

1

Juvenile Act

1

list; wrist

1

from the beginning; from scratch

1

damn kids

1

lining; land that does not adjoin to public or private roads

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

one thin flat object; one sheet

1

birthplace

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

3

pardon; forgiveness; forbearance

1

company employee; office worker; white-collar worker

1

reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)

1

rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1