jpdb beta

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to; towards; for

1

this month

1

10th day of the month; ten days

1

west

1

Oomorichō

1

discovery; detection; finding

4

follow-up report; further news

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

death; dying; mortality

2

dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

Yukio

1

February; second month of the lunar calendar

1

16th day of the month; 16 days

1

early dawn; grey of morning; gray of morning

1

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

1

funeral

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

at least; at most; (even) just

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

gathering to remember a deceased person; memorial gathering; farewell party; goodbye party; send-off party

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

2

it's no joke; gimme a break!

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

5

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

funeral home

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

1

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

19

funeral; funeral service

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

parting; farewell

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

we; us

1