jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to plunder; to grab; to snatch
may; might; perhaps; may be; possibly
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
(after) bouncing around from one place to the next
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
preconception; preconceived notion; prejudice
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
on the occasion of; at the time of
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
nothing but; none other than
that; the matter in question
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
all present; all concerned; all of us
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I'm off; see you later; to go (and then come back)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
abrupt; sudden; unexpected
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
why?; what for?; how?; by what means?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound