recovery; undoing; recall
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
even if not; even without
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to run away; to flee; to make off; to start to run away
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
even though; despite; when
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
no use; useless; not fit for its purpose
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
just now; a moment ago; this very minute
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
reward; recompense; return; punishment; retribution
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to make merry; to be festive
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
study; learning; tutorial
a-ha-ha (laughing loudly)
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on