eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
private; personal life; (one's) privacy
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
one by one; in detail; minutely
material; materials; data; information; documents
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
again; once more; a second time
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
February; second month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
considerably; greatly; a lot
death; the next world; to pass away; to die
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
while alive; during one's lifetime
eldest son (may be the only son); first-born son
wisdom; jnana (higher knowledge)
... is the reason; ... is my excuse
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
father-in-law; foster father; stepfather
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
telephone call; telephone (device)
existence; being; presence
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
so; therefore; and; (and) then
father-in-law; foster father; stepfather
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to harm; to cause harm to
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely