just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
suffix for familiar person
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
this way; this direction; here; this (one); I; me
bag; satchel; briefcase; basket
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
one part; one portion; one section
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to be (in contrast to something that is not the case)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
case (container); case (instance, situation); case
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
wife; your wife; his wife; married lady; madam
nothing but; except; no more than
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
pregnancy; conception; gestation
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
very much; exceedingly; extremely
present stage; current phase; current rank; present grade
copycat criminal; copycat crime
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
providing information; provision of information; information provision
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
dad; daddy; papa; sugar daddy
yes; yeah; hum; hmmm; oof
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
he; she; that person; (arch.) you