to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
opening and shutting; opening and closing
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
good; OK; all right; fine; very well; will do
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
let me see; well; errr ...; uhh ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
time; hour; period; class
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be careful; to pay attention; to take care
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
although; despite; whereas; while; if only; I wish
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
beginning; outset; first; onset
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
does not seem; unlikely; improbable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to choose; to select; to pick (out)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
(some) more; even more; longer; further
to be kind to; to treat kindly
both (people); the two of them