jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing

1

what did you just say (to me)?; what's that?

4

circulation of the blood; apprehension

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

(on) one's own; (by) oneself

1

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

retaliation; revenge

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

losing weight; slimming; lean person

1

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

2

not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is

1

something like ...; something called ...

1

attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby

1

earnings

1

rustic samurai; boorish samurai

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

chill; the shivers; shivering fit

1

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to tear off; to rip off; to peel off

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

you bitch!

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

5

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

1

to pull the trigger; to squeeze the trigger

1

gunpowder; powder

2

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

7

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over

1